今回 エルベの洪水で この街も被害にあいましたが そんな時、人々が助け合っている姿に じ～んと心が熱くなりました。 昨日 仕事の帰り道 もう消防隊も退散して、ごく普通の状況にもどったサイクリング道 Sandsäcke（砂の袋） だけが 数日前の深刻さを物語っ…

先週 今シーズン最後のシンフォニーコンサートの後 私の大好きなチェロの仲間と一緒に すしパーティーをひらきました。 ドイツだと 誕生日に 自分でケーキを焼いて持ってきたりするんですが・・・ 私、ケーキは 得意ではないので、なぜか『お寿司』が恒例と…

Magdeburgが ひどい事になっている・・・という状況の中、なんともタイミング悪く 演奏旅行。 さすがに 洪水の被害にあっている同僚も何人もいるので、エキストラを雇ったり 編成を変えての公演となりました。 団員の中で 公演を中止する意見も出て、出発間…

エルベ川の水位は まだまだ 上昇し、遂に 観測史上最高の水位に達しています。 一昨日、馬の散歩していた芝生と散歩道は もう水の下。 【一昨日】 【昨日】 【今現在】 ７４０ｃｍ （ 普段は 約２２５ｃｍ。 3倍を超える水位・・・） 中州の公園（一昨日撮影…

雨 雨 雨の5月でしたが、 その結果・・・只今 東側のドイツの川が氾濫しています。 エルベ川も 大変なことになっています。 大変・・・というより なんだか のどかな風景ですが。 右奥が 本当ならば 船の乗り場なのですが・・・ 【昨日 撮影】 みな 洪水を見…